Sada Layla i taj tip su se vratili na početak, potrazi za kretanje te kamenje.
Ora Layla e questo tipo sono al punto di partenza, - liberarsi di queste pietre.
U stvari, srednjoškolski sportisti imaju tri puta veće šanse za katastrofalne povrede u odnosu studente koji su sportisti, i treba im duže da se vrate na početak bez simptoma.
Infatti, gli atleti delle superiori sono tre volte più soggetti a subire lesioni catastrofiche dei loro pari che vanno al college, e gli serve più tempo per ritornare a non avere più nessun sintomo.
A sredinom i krajem 1990-tih, počeli su da se fokusiraju na početak priče.
E a dalla metà alla fine degli anni '90 hanno cominciato a concentrarsi sul capitolo 1 della storia.
E sada, na ulici se pričalo kako mi je zapravo moje volontiranje poguralo na početak reda.
Stando alle voci di corridoio, fu il mio volontariato a mettermi in cima alla lista. Stando alle voci di corridoio, fu il mio volontariato a mettermi in cima alla lista.
Kod žena, estrogen koji se luči iz jajnika ukazuje na početak odraslog života.
Nelle donne, l'estrogeno secreto dalle ovaie indica l'inizio dell'età adulta.
Ako se vratimo na početak korišćenja izraza "robot", dramski komad "R.U.R"; uvek je postojala ideja da ako bismo stvorili mašinsku inteligenciju, desila bi se kibernetska pobuna.
Tornare agli inizi dell'uso del termine robot, il gioco "RUR"; c'è sempre stato un concetto per cui se sviluppiamo l'intelligenza delle macchine, ci sarà una rivolta cibernetica.
Da se vratim na početak: led se topi na Severnom i Južnom polu.
Torniamo al punto di partenza: lo scioglimento del ghiaccio ai poli.
(Smeh) Vratimo se na početak 1960-ih.
(Risate) Torniamo ai primi anni '60.
Vratili smo se na početak odmah nakon što smo otkrili da nismo uradili dobro.
Siamo tornati al tavolo da disegno appena abbiamo capito di aver sbagliato.
Mogu nazad na početak.. i pustiti film u stvarnoj brzini.
Posso tornare all'inizio e rivederlo a velocità normale.
Nekoliko nedelja posle, ponovo je dogurala na početak.
Dopo un paio di settimane, tornò a fare capolino tra i primi risultati.
Što nas vraća, naravno, na početak.
Il che ci riporta, naturalmente, al principio.
Muzički ključ je čudan simbol koji se postavlja na početak linijskog sistema
Una chiave è un segno dall'aspetto un po' strano, che si mette all'inizio del pentagramma
Nakon ovog produktivnog perioda, signali unutar kože navode neke folikule na početak nove faze koja se zove katagen, ili faza regresije, pri čemu se folikuli kose skupljaju na mali deo svoje prvobitne veličine.
Dopo questa fase produttiva dei segnali inducono i follicoli a entrare in una nuova fase chiamata catagen o fase di regressione in cui i follicoli piliferi si riducono a una frazione della lunghezza originale.
Dakle, ovo je "Santijago", navodni dolazak, koji je na neki način istovremeno povratak na početak.
Quindi è questo Santiago, il presunto arrivo, che allo stesso tempo è una sorta di ritorno al principio.
Da bih objasnila zašto sam izabrala da ignorišem ono što je očigledno dobar savet, povešću vas na početak ovog govora, konkretno, na moju šalu o palindromima.
Per spiegarvi perché ho rifiutato ciò che era chiaramente un buon consiglio, devo riportarvi all'inizio del discorso, più precisamente alla battuta del palindromo.
Imamo ovu sliku koja je prilično spektakularna, a vratiću se na početak kada imamo misteriozni proces koji pokreće svemir na početku,
E abbiamo questa immagine, che e' un'immagine davvero spettacolare, e qui ritorno agli inizi, dove abbiamo qualche misterioso iniziale processo per il quale l'universo comincia.
Kada se vratimo na početak, da, neke od tih stvari su blesave i ne vredi se zbog njih ljutiti.
Tornando al principio, alcune di quelle cose sono stupide e non vale la pena arrabbiarsi.
Vratimo se još jednom na početak, i razmotrimo i poslednju strategiju: koordinacija i suzbijanje virusa.
Riavvolgiamo il tempo ancora una volta, per esaminare l’ultima strategia: Coordinarsi e Annientarlo.
Neko vreme sam se igrao sa tim i vratio je na početak.
Ci giocai per un po', e le riportai all'origine.
Stoga smo se vratili na početak i počeli da razmišljamo o tome kako da ga učinimo vrednijim za učenike da bismo ih naveli da potroše malo od postojeće pažnje na svoje obrazovanje.
Così eravamo a punto e a capo e riflettemmo su come rendere interessante per lo studente spendere un po' del proprio "budget di attenzione" per istruirsi.
1.6686379909515s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?